Holi. Les traemos algo que estábamos cocinando a fuego lento: los episodios restantes de Fairy Gone. Además, hemos sacado v2 de los primeros 12. Más detalles abajo.

Ahora toca un poco de historia. Esta serie decidimos tomarla gracias a un nuevo integrante en ese tiempo: SoyJace. Se animó a corregirla e iba a buen ritmo. Lastimosamente, el fansub donde sacábamos todo (GJM), entró en un limbo infinito con esta serie y quedó atascada. Al final decidimos hacerla por nuestra cuenta, obviamente eso cuesta más trabajo. Y, bueno, varios meses después, por fin podemos darle el carpetazo correspondiente.

La traducción y corrección estuvo lista hace unos meses, pero debido a series de temporada lo demás tuvo que avanzar a paso lento. Incluso hasta el último momento sufrimos, porque nos faltaban las canciones del episodio 24 y la traductora que sabe japonés está de vacaciones fansuberiles, así que tuvimos que ir a pedir ayuda externa. Gracias, firewolf de #LatamFansubs por ayudarnos a traducirla.

También les dejamos los parches de los primeros 12 episodios por si no quieren volver a descargar. Ejecutar los *.bat dentro del zip.

Y bueno, pues sin más preámbulos, les dejamos los enlaces. Que disfruten.

PD: De esta serie no hay BD subido a internet. Si alguna vez lo suben, la pasaremos a ese formato, obviamente.