Ninja Kamui – 01

Holi. Estrenamos por fin la serie más aclamada (?) de esta temporada. ¿De qué va? Pues un ninja renuncia a su clan para vivir con su esposa e hijo, pero parece que el clan desea eliminarlos. No todo será color de rosa. ¿Qué cosas le esperan a Higan? Lo veremos muy pronto.

Como los doblajes salen el mismo día, incluimos también ambos españoles. La sincronización es un dolor de cabeza, ya que HMAX y MAX son bien inconsistentes. Los subtítulos oficiales también están algo malitos, así que por eso decidimos hacerla.

El opening de esta seriaza está a cargo de Coldrain. Pueden escuchar aquí la canción completa:

Y bueno, no hay mucho más que decir. Estaremos avanzando un poco lento ya que la traductora está de viaje, pero esperamos igual tener un ritmo aceptable. Nos vemos en el siguiente episodio.

Y como siempre, les recuerdo que si desean realizar una donación, pueden hacerlo a través de nuestro ko-fi. Pueden hacerlo a través de la barra lateral, o visitándonos haciendo clic aquí. Todas las donaciones son para cubrir los gastos del seedbox.