Nakitai Watashi wa Neko wo Kaburu (BD) + Fin del aniversario

Como cuarto y último día del aniversario, les traemos la peli de Amor de Gata ahora en BD y en mejor calidad respecto a la primera versión que sacamos hace unos años. La semana anterior no hubo release para que nuestro seedbox pudiera descansar un poco, ya que el ancho de banda se acabó con los dos primeros releases.

La cantidad de audios es la misma que la vez anterior, pero ahora cada idioma incluye la versión 5.1 o 2.0 para que puedan escoger dependiendo de su dispositivo de salida de audio. Por defecto se reproduce el japonés 2.0. De pasadita se arreglaron pequeñas cositas, nada mayor.

Con esto concluye nuestra fiesta de aniversario. Un tantito corta, ya que bastantes cosas aún se quedaron en el horno, pero pudimos cumplir con la meta de 4 releases. Algunas cositas se quedaron muy cerca, así que esperamos quitárnoslas de encima en este trimestre de descanso. La escasez se debe a que estamos algo cortos de personal, así que avanzamos poquito a poquito, pero seguros.

Recuerden que seguimos buscando donaciones para cubrir los gastos del seedbox. Interesados pueden hacer clic aquí para revisar la web de ko-fi. Toda donación será exclusivamente para gastos del seedbox.

Ya que estamos, incluiré un pequeño listado del estado de nuestras series pendientes, ya que hace tiempo no lo hacíamos.

• 2.43: Completa traducida y corregida, a espera de un encode decente para acabarla.
• Kono Oto Tomare! Parte 2: Caerá en este trimestre, esperamos.
• Seijo S2: Casi todo está en QC.
• Spy x Family: Aún no se ha podido avanzar con la segunda parte de la S1, pero pronto.
• Tsurune: Hay un par de episodios más listos, faltan unos cuantos más por corregir.

Los demás no mencionados se movieron a la sección de pausa indefinida, ya que no sabemos cuándo podremos ponernas con ello (falta de staff, entre otras cosas).

Nos vemos pronto con otro release.