Proyectos Verano 2021 + Reclutamiento + Nyarthurtón

Holi. Tres meses han pasado y toca nuevamente compartir los anuncios de temporada. Tenemos una gran cantidad de proyectos detrás, así que los no involucrados en esta nueva temporada estarán tratando de ponerse al día. Además, como es usual, pondré una breve petición de reclutamiento y una cosa extra que el fansub está organizando. Más detalles tras el salto.

(más…)

Shinigami Bocchan to Kuro Maid – 01

Holi. Les traemos una serie que no habíamos anunciado. A Frus le gustó mucho, así que me chantajeó preguntó amablemente si podía traducirla. Y pues eso, aquí estamos.

Va de un chico que mata todo lo que toca. Como el meme de los padrinos mágicos de “Todo lo que toco perece”. Y vive aislado en una mansión en el bosque con su sirvienta y algunos empleados más. A la sirvienta, que se llama Alice, le encanta molestarlo y acosarlo. Y de eso trata la serie, de una sirvienta que molesta a su empleador y juntos buscan romper la maldición.

(más…)

Umibe no Étranger [BD]

Holi. Hoy también toca otro BL que estábamos cocinando. Se trata de Umibe no Étranger, o “El rarito de la playa” como le decimos nosotros (?). En este película, nuestros protagonistas son un novelista y un estudiante de secundaria que se conocieron en una playa y desde ahí surgen miles de dramas e idas y venidas.

(más…)